Prezentare generală a cazanelor pe gaz cu dublu circuit Buderus 24 kW

Descrierea modelelor

Brandul în cauză, și anume „Buderus”, este unul dintre cei mai cunoscuți producători, a cărui reputație este marcată de aprobarea consumatorilor. Succesul a însoțit inițial această companie, originară din țările germane, datorită cazanelor pe combustibil solid de calitate. Dar, de-a lungul timpului, gama de cazane care funcționează cu o varietate de combustibili s-a extins semnificativ.

Și firma Buderus are și astfel de instalații de încălzire. Datorită calității necondiționate, mulți cumpărători de retail au lucrat și cu acest brand, precum și acei specialiști care au montat complet sisteme de încălzire în case.

Dar cel mai vulnerabil punct al activității companiei a fost costul ridicat al produselor lor. Cu toate acestea, acum câțiva ani, compania a fost supusă unei fuziuni cu Bosch, ceea ce a ajutat la eliminarea unei astfel de bariere serioase în calea distribuției în masă a produselor. Acum, produse de înaltă calitate sunt disponibile oamenilor la un preț foarte mic.

Piața vânzătorilor din Rusia în domeniul sistemelor de încălzire oferă consumatorilor cazane cu balamale pe gaz Buderus 24 kW.

1. Buderus Logamax U042/U044. Cazan de incalzire pe gaz cu dublu circuit, cu schimbator de caldura din cupru, bitermic. Puterea unor astfel de cazane este de 24 kW:
   • tip cu cameră de ardere închisă - U042;
   • tip cu o cameră de ardere deschisă - U044.
2. Buderus Logamax U052/U054. Aceste cazane de încălzire sunt disponibile atât în ​​design cu dublu circuit, cât și cu un singur circuit de încălzire, prin care circulă lichidul de răcire. Putere nominală - 24 kW. Cazanele au o producție excelentă de apă caldă - de la 11 l/min la 13 l/min. Singurul schimbător de căldură bitermic este fabricat din cupru de înaltă calitate. Marcajele pentru aceste cazane sunt următoarele:
   • U054 - o cameră de ardere a combustibilului de tip deschis, la coș diametrul este de 131 mm;
   • U052 - acest marcaj are cazane de tip inchis - asa-numitele cazane turboalimentate;
   • prezența articolului A indică faptul că acesta este un cazan cu dublu circuit.
3. Buderus Logamax U052 T / U054 T. Aceste cazane de incalzire se remarca prin faptul ca modelul dispune de un cazan de acumulare ce poate contine 48 de litri de apa calda. Astfel de modele sunt relevante pentru utilizarea în acele case în care trece un consum mare de apă caldă pe zi. Ele sunt reprezentate și de camere de ardere închise și deschise. Puterea cazanului - 24 kW.
4. Cazanele de incalzire pe gaz precum modelul Buderus Logamax U072 sunt cele mai economice optiuni, dar asta nu inseamna ca sunt de proasta calitate. Dimpotrivă, proiectarea atentă a ajutat producătorii să facă posibilă vânzarea cazanelor bune cu cel mai mare beneficiu financiar pentru consumator.

Toate modelele pot fi utilizate sub următoarele sisteme pentru a îndepărta reziduurile de ardere, adică fumul:

• sub cosul coaxial, dimensiune 60/100 mm;
• și un sistem care separă eliminarea fumului, cu aer proaspăt forțat și o dimensiune de 80/80 mm.

Caracteristici de montare

Încălzitoarele pe gaz sunt ușor de instalat. Conexiunea și prima pornire trebuie efectuate de către specialiști în service gaz sau lucrători cu un permis special - exact așa prescriu instrucțiunile pentru utilizatori. Autoinstalarea este interzisă. Nu ar trebui să încercați să conectați și să porniți singur cazanul - lucrătorii pe gaz nu vor da niciodată permisiunea să-l opereze. Încălcarea acestei reguli va anula garanția. Configurarea și întreținerea echipamentului este, de asemenea, responsabilitatea specialiștilor - utilizatorul poate rezolva singur doar cele mai minore probleme. Dar există cerințe despre care este util pentru proprietarii de echipamente de gaz să știe despre:

• Racordarea se realizează cu țevi ondulate aprobate pentru utilizare de către Gostekhnadzor.
• Instalarea trebuie efectuată într-o cameră care respectă SNiP și PPB.
• Atunci când faceți o conexiune la coșul de fum, trebuie urmată schema „un dispozitiv la o țeavă”. Pentru conectarea în cascadă, este necesar un coș de fum coaxial vertical.
• Instalarea și prima pornire se efectuează împreună cu inspectorul de service gaz - acesta pune marcajele corespunzătoare în documentația tehnică.

caracteristicile produsului

O gamă largă de cazane pe gaz marca Buderus va mulțumi chiar și pe cei mai pretențioși cumpărători care caută ceva special pentru casa lor.

Apoi, luați în considerare principalele caracteristici ale produselor oferite de un producător străin.

• Produsele tehnice Buderus sunt certificate și licențiate. Producătorul îi oferă o perioadă de garanție excelentă. Echipamentul cu același nume este produs de compania de renume mondial Bosch.
• Cazanele pe gaz de la acest brand pot fi instalate in diverse incaperi tehnice, precum si in zone rezidentiale. Sunt complet sigure pentru sănătate.
• În sortiment puteți găsi modele de cazane pe gaz pentru podea și perete. În plus, în gama mărcii se găsesc cazane în condensație, care sunt renumite pentru economiile lor în consumul de gaz. Opțiunile montate pe perete au mai puțină putere în comparație cu cele montate pe podea.
• Temperatura poate fi reglată cu ușurință manual, în special pentru modelele de podea.

În plus, fiecare dintre modelele mărcii are și propriile caracteristici tehnice și design individuale.

Instrucțiuni de conectare

Centrala Buderus este conectată după instalare pe un perete solid sau pe o rampă specială.

Toate comunicațiile sunt conectate:

• Linii directe și retur ale circuitului de încălzire.
• Rezerva de apa.
• Conducta de gaz.
• Alimentare electrică.

O atenție deosebită este acordată stării racordurilor la conductele de gaz. Acestea trebuie testate cu apă cu săpun pentru scurgeri.

Apoi, sursa de alimentare este conectată printr-o priză specială cu un electrod de împământare.

Cazanul pornește după umplerea sistemului cu apă. Se toarnă cu ajutorul unui robinet de machiaj, ducând presiunea la aproximativ 0,8 bar.

Acest lucru este necesar pentru a nu depăși presiunea atunci când este încălzită, astfel încât apa se va extinde. După umplerea sistemului, boilerul este pornit și temperatura necesară a lichidului de răcire este setată. Arzătorul va porni, cazanul va începe să funcționeze.

Când porniți pentru prima dată după o perioadă lungă de inactivitate, este adesea necesar să faceți mai multe încercări de pornire din cauza pungilor de aer din sistem.Când toate sunt îndepărtate, funcționarea unității va fi stabilă și lină.

Serii si modele

Cazanele Buderus sunt disponibile în diferite serii.

Unitățile de pe podea sunt implementate în seria Logano, constând din 4 linii de model:

• Logano G124WS. Cazane cu un singur circuit cu arzător de tip deschis. Linia este formată din 4 modele cu o capacitate de 20, 24, 28 și 32 kW. Schimbătorul de căldură este realizat din fontă și are un design secțional.
• Logano G234WS. Centrală modificată cu o capacitate de 60 kW. Un cazan cu un singur circuit de o nouă generație cu un arzător atmosferic, un schimbător de căldură din fontă secțional.
• Logano G234X. Cazane de podea cu un singur circuit cu putere sporita. Disponibil în 4 modele de 38, 44, 50 și 55 kW. Este posibilă conectarea cazanelor de încălzire indirectă externă.
• Logano 334WS. O gamă de cazane pe podea cu arzător atmosferic, puterea unei unități ajunge la 135 kW. Este posibilă combinarea în cascadă de 2 sau 4 unități cu o creștere a puterii totale de până la 270 kW. Poate fi folosit împreună cu un cazan extern cu o capacitate de până la 6000 litri.

Cazanele murale Buderus sunt reprezentate de seria Logamax, formată din trei linii:

• Logamax U 072. O linie de unitati bugetare cu o capacitate de 12, 24 si kW. Există modificări cu un singur și dublu circuit, cu arzător deschis și închis. Cel mai comun și popular grup de cazane Buderus.
• Logamax U 052/054. Modele cu circuit simplu și dublu cu o putere de 24 sau 28 kW. Modelele marcate 054 sunt atmosferice, iar 052 sunt arzătoare închise. Dacă denumirea conține litera "K", atunci cazanul este dublu circuit (combinat).
• Logamax U 042/044. Cazane cu dublu circuit cu schimbător de căldură din cupru bitermic. Disponibil cu arzatoare deschise (044) si inchise (042). Puterea este de 24 kW.

Toate modelele sunt echipate cu sistem de autodiagnosticare și comenzi moderne. Poate fi conectat la un coș de fum separat sau coaxial (alegerea utilizatorului).

Avantaje și dezavantaje

Avantajele cazanelor pe gaz Buderus trebuie luate în considerare:

• Calitate înaltă a dezvoltării tehnologiei, utilizarea celor mai avansate dezvoltări.
• Detaliile sunt realizate pe echipamentul modern, calitate superioara a montajului.
• Nivel scăzut de zgomot.
• Accesibilitate - comparativ cu alte cazane europene, Buderus costă de 1,5-2 ori mai mic.
• Automatizarea completă a muncii, prezența autodiagnosticării.
• Lucreaza in siguranta.

Dezavantajele sunt considerate a fi:

• Cerințe ridicate privind calitatea sursei de alimentare.
• Necesitatea pretratării apei.
• Costul pieselor de schimb.

Dezavantajele cazanelor Buderus pot fi considerate o caracteristică a cazanelor pe gaz, deoarece acestea sunt inerente tuturor modelelor fără excepție de la orice producător.

feluri

Cazanele cu dublu circuit Buderus sunt disponibile în diferite opțiuni de proiectare.

După tipul de instalare există:

• Modele de perete. Instalarea se realizează pe suprafețe solide cu capacitate portantă suficientă. Este interzisă agățarea cazanelor pe pereți despărțitori subțiri sau pe pereți acoperiți cu gips-carton. Pentru astfel de cazuri, este necesar să se instaleze pe dispozitive portante speciale - rampe.
• Structuri de podea. Montarea ca atare nu este necesara, centrala este asezata direct pe podea sau pe un suport special. Deoarece nu este nevoie să se limiteze greutatea structurilor podelei, componentele mai puternice și mai durabile sunt de obicei incluse în design, ceea ce permite creșterea puterii unităților.

Metoda de transfer termic:

• Convecție. Acestea sunt instalații cu ciclul obișnuit de încălzire a lichidului de răcire în flacăra unui arzător cu gaz.
• Condensare.Se folosește preîncălzirea lichidului de răcire în camera de condensare, unde vaporii de apă se depun din gazele de ardere odată cu degajarea de căldură. Energia suplimentară permite încălzirea purtătorului de căldură, ceea ce face posibilă reducerea temperaturii de încălzire în schimbătorul de căldură primar. Ca urmare, consumul de gaz este redus, durata de viață a principalelor componente ale cazanului este crescută.

IMPORTANT!
Atunci când alegeți un model de acțiune de condensare, trebuie să înțelegeți pe deplin caracteristicile și condițiile de funcționare a acestuia. Astfel de cazane pot funcționa la capacitate maximă numai atunci când diferența de temperatură dintre cameră și stradă nu este mai mare de 20 °

Pentru majoritatea regiunilor Rusiei, această condiție nu poate fi îndeplinită.

Dispozitiv

Elementul principal este schimbătorul de căldură primar, combinat structural cu un arzător cu gaz. Acesta încălzește lichidul de răcire, care la ieșire intră imediat în schimbătorul de căldură secundar tip plăci (pentru modelele cu dublu circuit).

După ce a dat o anumită cantitate de energie termică pentru prepararea apei calde, lichidul de răcire trece într-o supapă cu trei căi, unde în cele din urmă primește temperatura dorită prin amestecarea parțială într-un „retur” mai rece, după care intră în circuitul de încălzire.

Mișcarea lichidului este asigurată de o pompă de circulație, fumul este îndepărtat cu participarea unui ventilator turbocompresor.

Toate lucrările sunt controlate de placa de control și de un sistem de senzori de automonitorizare care anunță utilizatorul despre probleme.

Ce serii și modele sunt montate pe perete

Cazanele murale Buderus sunt reprezentate de o linie mare Logamax, care constă din 4 serii:

• Buderus Logamax U042 / U044. Instalatii cu dublu circuit cu o putere de 24 kW.Echipat cu un schimbător de căldură bitermic, care vă permite să încălziți simultan atât lichidul de răcire, cât și apa caldă. Există modele cu cameră de ardere închisă (042) și deschisă (044).
• U052 / U054 K. Cazane cu circuit simplu și dublu cu cameră de ardere deschisă (054) și închisă (052). Pentru modelele cu dublu circuit, litera „K” (combinată) este prezentă în denumire. Sunt oferite două modele, 24 și 28 kW.
• U052 T / U054 T. Model 24 kW cu camera de ardere deschisa sau inchisa. O caracteristică specială este prezența unui rezervor de stocare pentru apă caldă cu o capacitate de 48 de litri, ceea ce face posibilă satisfacerea cererii mari de apă caldă.
• U072. Cea mai populară serie de cazane turbo cu o capacitate de 12, , și kW. Există modele cu circuit simplu și dublu. Cererea mare se datorează costului relativ scăzut al cazanelor. Echipat cu doua schimbatoare de caldura - primar (pentru agent de caldura) si secundar (pentru apa calda). Cele mai populare cazane sunt de 24 și 35 kW, producând până la 12, respectiv 16 litri de apă caldă pe minut. Poate încălzi 240 și 350 m2 de spațiu rezidențial, public sau comercial.

Atunci când alegeți un cazan, ar trebui să comparați caracteristicile acestuia cu dimensiunea încăperii și cu nevoia familiei de apă caldă. Producătorul oferă o alegere pentru orice condiții, ceea ce vă permite să obțineți cea mai bună opțiune.

Nr. 5 - Navien DELUXE S24K

Locul cinci în TOP-10 este ocupat de dispozitivul de perete Navien Deluxe S 24k. Are un design cu dublu circuit, o cameră închisă, schimbătoare de căldură din oțel inoxidabil. Puterea este reglată în intervalul 10-24 kW. Există o pompă de circulație care începe automat să funcționeze când temperatura din casă scade. Dimensiuni - 67x40x26 cm Sunt furnizate telecomanda si notificare vocala.

Avantaje:

• sistem fiabil de setări și management;
• informații maxime pe afișaj;
• capacitatea de a funcționa la presiune scăzută a gazului furnizat;
• design atractiv;
• cost accesibil.

Minusuri:

• zgomot;
• lipsa unui sistem de autodiagnosticare.

Acest cazan atrage prin dimensiunile sale mici, durata de viață extinsă și calitatea ridicată a construcției.

Tipuri

Există diferite modificări ale cazanelor de perete Buderus.

După numărul de circuite:

• Un singur circuit. Asigurați numai încălzirea vehiculului de căldură pentru circuitul de încălzire.
• Dublu circuit. În același timp, sunt capabili să pregătească apă caldă și să încălzească lichidul de răcire pentru sistemul de încălzire.

Tipul camerei de ardere:

• Atmosferic (deschis). Aerul necesar procesului de ardere este preluat direct din încăperea în care este instalată centrala. Îndepărtarea fumului și a altor produse de ardere are loc cu ajutorul tirajului natural de tip cuptor.
• Turbocompresor (închis). Aerul este preluat din exterior și intră în cazan prin conducta exterioară a coșului coaxial. Pentru aceasta se foloseste un ventilator turbocompresor, care asigura simultan eliminarea fumului.

Pentru spațiile rezidențiale, este mai convenabil să folosiți modele cu turbo, deoarece tirajul natural este instabil și poate fi direcționat în direcția opusă de o rafală puternică de vânt sau de un curent de aer în cameră.

După tipul de transfer de căldură:

• Convecție. S-a folosit schema tradițională de încălzire a lichidului de răcire în flacăra arzătorului fără proceduri suplimentare.
• Condensare. O tehnică care a apărut relativ recent. Lichidul este preîncălzit cu ajutorul energiei termice obținute din condensarea vaporilor de apă din fumul evacuat.Lichidul de răcire pregătit nu necesită încălzire intensivă, ceea ce reduce consumul de gaz și înmoaie funcționarea încălzitorului și a schimbătorului de căldură. În concluzie, acest lucru oferă o eficiență ridicată (până la 108%, deși această metodă de calcul nu este corectă și este o strategie comună de marketing), economii de gaz și o creștere a duratei de viață a schimbătorului de căldură.

IMPORTANT!
Modelele cu condensare pot funcționa pe deplin numai pe sisteme cu temperatură scăzută. Dacă condițiile de lucru nu permit utilizarea unor astfel de moduri, achiziționarea unui cazan în condensare va deveni impracticabilă.

Instrucțiuni de utilizare și configurare

Funcționarea cazanelor Buderus nu este foarte dificilă. Toate funcțiile unității sunt simple, reglarea lor nu este dificilă și se face folosind butoanele corespunzătoare de pe panoul de control.

Utilizatorul nu efectuează nicio acțiune cu centrala, cu excepția umplerii sau golirii sistemului.

Pentru umplere se folosește un robinet adecvat sau o supapă de scurgere. Trebuie reținut că adăugarea de apă rece la un cazan fierbinte este interzisă, altfel schimbătorul de căldură poate fi distrus. După o perioadă lungă de inactivitate, trebuie efectuată dezinfecția termică.

Trecerea la perioada de vară sau iarnă are loc la cererea utilizatorului prin schimbarea și salvarea modului pe panoul de control.

Instalarea și reglarea cazanelor Buderus trebuie efectuată numai de către specialiști autorizați din centrul de service, în caz contrar contractul de garanție va fi considerat reziliat la inițiativa proprietarului.

Modele

Modelele cu o putere de 24 kW sunt disponibile atât între cazanele Buderus montate pe perete, cât și între cazanele monocircuit de podea.

Producătorul oferă diverse opțiuni:

• Buderus Logamax U052/054-24. Model cu camera de ardere inchisa sau deschisa.
• Buderus Logamax U072 24.Cea mai bugetară și populară serie de cazane. Modelul de 24 kW are un schimbător de căldură din cupru și poate fi instalat într-o bucătărie sau în altă zonă a unei clădiri rezidențiale.
• Buderus Logano G124-24WS. Cazan pe podea cu schimbător de căldură din fontă. Greutatea unității (fără apă) este de 127 kg. Capabil să lucreze cu un cazan extern de dimensiuni semnificative.

Alegând cea mai bună variantă, ar trebui să analizați nevoile și perspectivele pentru a nu cheltui bani în plus.

Instrucțiuni de conectare

Cazanul este conectat după instalare într-un loc destinat.

Cazanele montate pe perete sunt montate pe o suprafață verticală solidă, cu o capacitate portantă suficientă, sau pe o structură de susținere specială - o rampă. Unitățile de podea sunt amplasate direct pe podea sau pe un suport special de amortizare.

Racordarea comunicatiilor (gaz, apa, circuit de incalzire) se realizeaza folosind conducte speciale situate in exteriorul cazanului. Este necesar să se monitorizeze cu atenție etanșeitatea conexiunilor conductei de gaz.

Alimentarea trebuie să fie furnizată prin stabilizator, toți electrozii trebuie conectați în ordinea corectă.

Cazanul se umple cu apa pana se obtine o presiune de aproximativ 0,8 bar.

Acest lucru este necesar pentru ca atunci când lichidul de răcire este încălzit, presiunea să nu depășească valoarea limită.

După aceea, boilerul este pornit și temperatura este reglată. Arzătorul va porni și sistemul va începe să funcționeze.

Prima conectare, reglare și pornire a cazanului trebuie efectuate de către comandanții de la centrul de service.

Tipuri

Există diferite modificări ale cazanelor de perete Buderus.

După numărul de circuite:

• Un singur circuit. Asigurați numai încălzirea vehiculului de căldură pentru circuitul de încălzire.
• Dublu circuit.În același timp, sunt capabili să pregătească apă caldă și să încălzească lichidul de răcire pentru sistemul de încălzire.

Tipul camerei de ardere:

• Atmosferic (deschis). Aerul necesar procesului de ardere este preluat direct din încăperea în care este instalată centrala. Îndepărtarea fumului și a altor produse de ardere are loc cu ajutorul tirajului natural de tip cuptor.
• Turbocompresor (închis). Aerul este preluat din exterior și intră în cazan prin conducta exterioară a coșului coaxial. Pentru aceasta se foloseste un ventilator turbocompresor, care asigura simultan eliminarea fumului.

Pentru spațiile rezidențiale, este mai convenabil să folosiți modele cu turbo, deoarece tirajul natural este instabil și poate fi direcționat în direcția opusă de o rafală puternică de vânt sau de un curent de aer în cameră.

După tipul de transfer de căldură:

• Convecție. S-a folosit schema tradițională de încălzire a lichidului de răcire în flacăra arzătorului fără proceduri suplimentare.
• Condensare. O tehnică care a apărut relativ recent. Lichidul este preîncălzit cu ajutorul energiei termice obținute din condensarea vaporilor de apă din fumul evacuat. Lichidul de răcire pregătit nu necesită încălzire intensivă, ceea ce reduce consumul de gaz și înmoaie funcționarea încălzitorului și a schimbătorului de căldură. În concluzie, acest lucru oferă o eficiență ridicată (până la 108%, deși această metodă de calcul nu este corectă și este o strategie comună de marketing), economii de gaz și o creștere a duratei de viață a schimbătorului de căldură.

IMPORTANT!

Modelele cu condensare pot funcționa pe deplin numai pe sisteme cu temperatură scăzută. Dacă condițiile de lucru nu permit utilizarea unor astfel de moduri, achiziționarea unui cazan în condensare va deveni impracticabilă.

Gaz sau electric?

Problema primatului încălzirii pe gaz sau electrică a apărut de mult timp, dar nu a fost încă rezolvată fără ambiguitate.

Principalul argument al susținătorilor încălzirii pe gaz este o diferență de trei ori (cel puțin) în plata lunară pentru gaz și electricitate pentru aceleași condiții și zone. Cu toate acestea, adepții încălzirii electrice au propriile argumente - prețul unui cazan pe gaz este de aproximativ 6 ori mai mare decât cel al unuia electric.

Acestea sunt doar costuri primare, lucrările de reparații vor impune din nou proprietarii de echipamente de gaz să plătească sume mari. Dar chiar și aici există unele rezerve - dacă se folosește un cazan pe gaz nevolatil, valoarea cheltuielilor este redusă semnificativ.

Este greu de spus fără echivoc care cazan este mai bun. Ambele tipuri depind de alimentarea cu combustibil și electricitate. Starea rețelelor electrice, în special în regiunile îndepărtate, este dificilă.

Sunt supraîncărcate și trebuie actualizate urgent.

Să te bazezi pe ei pentru o problemă atât de importantă este riscant. În plus, cu cât durata de viață este mai lungă, cu atât diferența de costuri este mai vizibilă.

Avantajul unităților pe gaz devine incontestabil. Acest lucru permite, cu unele rezerve, să se recunoască superioritatea încălzirii pe gaz față de încălzirea electrică.

Dispozitiv

Cazanele cu un singur circuit au un design mai simplu. Elementul principal este un arzător cu gaz combinat cu un schimbător de căldură. Încălzește lichidul de răcire, care se deplasează sub influența pompei de circulație.

La ieșirea din schimbătorul de căldură, RH este alimentat fie la un dispozitiv de încălzire adiacent (boiler extern), fie intră imediat într-o supapă cu trei căi. Se amestecă lichidul de răcire fierbinte cu turul de retur mai rece pentru a obține RH la temperatura dorită.

Lichidul preparat este evacuat în circuitul de încălzire. Alimentarea cu aer și crearea de forță sunt asigurate de un ventilator cu turbocompresor.Controlul funcționării unităților cazanului este asigurat de un sistem de senzori de autodiagnosticare care trimite semnale către tabloul de comandă.

NOTĂ!
Defecțiunile care apar sunt indicate pe afișajul panoului extern folosind un cod alfanumeric.

Concluzie

Cazanele pe gaz Buderus sunt un exemplu tipic de calitate germană și atenție la detalii. Echipamentul funcționează stabil și fiabil în condițiile propuse, îndeplinește sarcinile pe deplin.

Pentru un utilizator casnic, abordarea proiectanților companiei cu privire la funcționarea instalațiilor este oarecum neobișnuită, totuși, este tipică pentru toate dispozitivele de inginerie termică de nivel superior. Alegând Buderus, proprietarul are posibilitatea de a-și asigura locuința căldură, apă caldă, de a obține securitate completă și automatizarea procesului de încălzire.

Utilizatorul are nevoie doar de setarea curentă a modului de funcționare, centrala va face singur restul.